Франкенштейн

Возрастные ограничения: 18+
Продолжительность: 2 часа 40 минут с 1 антрактом
Производство: театр "Среда 21"

Автор: Мэри Шелли
Перевод: Зинаида Александрова
Режиссер и автор инсценировки: Надя Кубайлат
Художник-постановщик: Анастасия Юдина
Художник по свету: Анна Короткова
Видеохудожник: Александр Плахин

Исполнители:
Яна Кузина
Илья Никулин
Александр Николаев

В спектакле звучат стихотворения:
Уильям Блейк – «Человеческая абстракция», «Агнец», «Христос, которого я чту» (перевод С.Я. Маршака)
Сэмюэль Тейлор Кольридж – «Поэма о старом мореходе» ч.4-5 (перевод Н.С. Гумилёва)
Джордж Гордон Байрон – "Тьма" (перевод И.С. Тургенева)

Режиссер Надя Кубайлат возвращает к жизни культовый, но мало кем прочитанный роман Мэри Шелли и создает на его основе эффектный спектакль о природе добра и зла.

Одержимый ученый Виктор Франкенштейн хочет победить смерть и оживить мертвую материю, бросить вызов Творцу и стать отцом “новой породы людей”, жертвуя при этом дружбой и любовью.

В своей белоснежной лаборатории герой, как алхимик, создает новое существо – и в ужасе бежит от него. Но так ли страшен этот монстр или он – альтер-эго своего творца?

В постановке текст книги соседствует со стихами Блейка, Кольриджа и Байрона, а Мэри Шелли от первого лица рассказывает историю создания романа, который она сочинила на спор в возрасте 18 лет.

«Иногда литературные произведения обрастают таким количеством интерпретаций, домыслов и штампов, что за всем этим забывается первоисточник. Впервые открыв эту книгу, я имела определённые ожидания, ассоциации, которые, я уверена, возникают у каждого из нас при слове «Франкенштейн». Но оригинальная история оказалась гораздо интереснее, сложнее, парадоксальнее и поэтичней всех этих домыслов. Именно эту историю мне хочется перевести на язык театра. Историю, которая так неожиданно начинается в Санкт-Петербурге».

— Надя Кубайлат

«Иногда литературные произведения обрастают таким количеством интерпретаций, домыслов и штампов, что за всем этим забывается первоисточник. Впервые открыв эту книгу, я имела определённые ожидания, ассоциации, которые, я уверена, возникают у каждого из нас при слове «Франкенштейн». Но оригинальная история оказалась гораздо интереснее, сложнее, парадоксальнее и поэтичней всех этих домыслов. Именно эту историю мне хочется перевести на язык театра. Историю, которая так неожиданно начинается в Санкт-Петербурге».

— Надя Кубайлат
Ближайшие спектакли
Декабрь
4 декабря
19:00
Площадка театра Среда 21 в Саду им. Баумана
5 декабря
19:00
Площадка театра Среда 21 в Саду им. Баумана
Январь
17 января
19:00
Площадка театра Среда 21 в Саду им. Баумана
29 января
19:00
Площадка театра Среда 21 в Саду им. Баумана
Отзывы
Пресса о спектакле
Новости культуры. "Франкенштейн" – премьера в Московском камерном театре "Среда 21".
https://smotrim.ru/video/2807575

Арт-объединение CoolConnections. ИЗ ГЛИНЫ ВОЗГОРИТСЯ ПЛАМЯ. Вадим Рутковский
https://www.coolconnections.ru/

Портал "common grounds". Спектакль "Франкенштейн" в театре "Среда 21"
https://t.me/commonarts/1848

Ведомости. «Франкенштейн»: страх и ненависть. Наталья Витвицкая , критик
https://www.vedomosti.ru/opinion/
  • Надя Кубайлат

    Режиссёр

    Училась в ГИТИСе на курсе Сергея Женовача. Поставила более 10 спектаклей в разных театрах страны. В том числе, «Мой папа – Питер Пэн» в «Сатириконе». Эта постановка вошла в Long List Национальной театральной премии «Золотая Маска» в 2020 году, стала участником программы «Детский Weekend» и номинантом Национальной премии в области театрального искусства для детей «Арлекин» 2021 года. В театре «Среда 21» поставила спектакль «Капитал» по Карлу Марксу, ставший номинантом Национальной театральной премии «Золотая Маска» в 2023 году.

  • Анастасия Юдина

    художник-постановщик

    Окончила СПГАТИ, мастерскую Эдуарда Кочергина.

    В качестве художника-постановщика и художника по костюмам оформила более 40 спектаклей в драматических, музыкальных театрах а также site-specific проектах: в Театре Наций, Новокузнецком драматическом театре, Томском театре драмы, Молодежном театре им. В. С. Золотухина (Барнаул), Архангельском молодежном театре В. Панова, Псковском театре драмы им. А. С. Пушкина, в Театре на Литейном, Театре на Васильевском (Санкт-Петербург), Театре на Таганке (Москва) и других. С 2023 года – куратор междисциплинарного проекта «СЛОИ» в Театре Наций.

    В 2021 году в составе творческой команды Молодежного театра В. Панова стала лауреатом «Золотой Маски» в номинации «Эксперимент» за спектакль «Север», поставленный в Морском речном вокзале Архангельска.

    Как сценограф и куратор работала над выставками «Город-герой Ленинград» в ЦВЗ «Манеж» (Санкт-Петербург) и «Инсектопедия» в Доме культуры ГЭС-2 (Москва), Бенефисом Розы Хайруллиной» для фестиваля «Точка доступа» (Санкт-Петербург), фильмом «МА.МА» (Кострома). С 2012 как независимый художник выставляется в Москве, Санкт-Петербурге, Шанхае и других городах.

  • Анна Короткова

    Художник по свету

    Окончила Театральный художественно-технический колледж, факультет «светорежиссура». Возглавляет светоцех театра «Центр драматургии и режиссуры им. Казанцева» в Москве.


    В качестве художника по свету оформила спектакли в Тильзит театре (Советск), театре «Драма номер три» (Каменск-Уральск), Свердловском театре драмы (Екатеринбург), Бурятском театре драмы им. Х. Намсараева (Улан-Удэ), Няганском театре юного зрителя (Нягань), РАМТе, МХТ им. А.П. Чехова, Театре им. Вл. Маяковскго, Центре драматургии и режиссуры им. Казанцева, МАМТе им. Станиславского и Немировича-Данченко (Москва).


    Преподает на лабораториях СТД РФ и Театра Наций.

  • Яна Кузина
    Актриса
  • Александр Николаев
    Актер
  • Илья Никулин
    Актер
ПОДПИШИТЕСЬ НА НОВОСТИ
В ТЕЛЕГРАМ
И ПОЛУЧИТЕ ПРИВЕТСТВЕННУЮ
СКИДКУ 10%